お問(と)い合(あ)わせ先(さき) Request information for

麻生(あそう)専門(せんもん)学校(がっこう)日本語(にほんご)科(か)
ASO COLLEGE GROUP Japanese Language Couese

お名前(なまえ) （漢字(かんじ)またはカタカナ） Name in Katakana or Kanji

Name(English)必須

メールアドレス E-mail address必須

確認(かくにん)のため、もう一度(いちど)ご入力(にゅうりょく)ください。Re-enter e-mail address for confirmation

電話(でんわ)番(ばん)号(ごう) Phone number必須

- -

お問(と)い合(あ)わせ内容(ないよう) Inquiry必須

※回答(かいとう)にはお時間(じかん)をいただく場合(ばあい)があります。ご了承(りょうしょう)ください。
It may take some time before we are ableto answer. We thank you for your understanding.

※入力(にゅうりょく)した情報(じょうほう)は、お問(と)い合(あ)わせいただいた内容(ないよう)への返答(へんとう)の目的(もくてき)以外(いがい)には使用(しよう)いたしません。
The information you enter will not be used for any other purpose than responding to your inquiry.

※入力(にゅうりょく)した情報(じょうほう)は、セキュリティで保護(ほご)された接続(せつぞく)で送信(そうしん)されます。
Theinformationyouenter willbesentthroughasecureconnection.

※原則(げんそく)としてメールで返答(へんとう)いたしております。迷惑(めいわく)メール防止(ぼうし)のため、指定(してい)受信(じゅしん)をされている場合(ばあい)は、「@asojuku.ac.jp」を受信(じゅしん)設定(せってい)いただきますようお願(ねが)い致(いた)します。
As a general rule, we will reply by email. To prevent it from going to the junk mail box, please set the settings so that youcan receive mail from "@ asojuku.ac.jp".

※個人(こじん)情報(じょうほう)保護(ほご)方針(ほうしん)については、こちらをご確認(かくにん)ください。
Pleasecheck here for the personal informationprotectionpolicy.

確認(かくにん)画面(がめん)Confirm